ƒCƒxƒ“ƒg‚˂ϒm‚į‚đ

‰ß‹Ž‚ĖƒCƒxƒ“ƒg

ŒÃŽðEnŽŽð‚ðŠy‚ĩ‚Þ—[‚Ũ
‚P‚O”N`‚R‚O”N•ς܂Ŗņ‚R‚OŽí—Þ‚ðˆų‚Ý”ä‚Ũ‚Ü‚·B
“úŽž@•―Ž19”N‚P‚PŒŽ18“úi
“ú—j“újŒßŒã‚UŽž‚æ‚č
‰ïę@•ä’Ž’Ž–Ŋ‰ïŠŲ‚PŠK@‘æ‚Q‰ï‹cŽš

o@•i@Ī@•i

’Wnƒ^ƒCƒv

Ī@•i@–ž ’™‘ ”N” ’™‘ ‰·“x/’™‘ ęŠ Ī•i F’ē
‹e‹î@‘å‹áøu‹āÜŽóÜŽðv 13”N -‚RŽ/“–“X—â‘ ŒÉ
Šė‘―‰Ū@ƒ•Ä‘å‹áø
uŠĶŽR…v
‚P‚R”N -‚RŽ/“–“X—â‘ ŒÉ
–H—‰ō@ƒ•Ä‹áøu”üv ‚P‚R”N -‚RŽ/“–“X—â‘ ŒÉ
‹e…@‘å‹áøŒīŽðuŒđ—ށv ‚P‚T”N -‚RŽ/“–“X—â‘ ŒÉ
‹ĘŸN@‘å‹áø‚ĩ‚ļ‚­uŸN•—v 12”N -‚RŽ/“–“X—â‘ ŒÉ
—F‚Ėˆä@ƒ•Ä‹áø -‚RŽ/“–“X—â‘ ŒÉ
‰‘·@ƒfƒ‰ƒbƒNƒX 20”N ‘ Œģ‚Å5Ž
”ú”i‚Ė’·Žõ@‘å‹áøu“l•rˆÍ‚ǁv
š˜a63”N
20”N ‘ Œģ‚Ė—â“€ŒÉ-4Ž
āV”Tˆä@‘å‹áøu“l•rˆÍ‚ǁv
š˜a53Žð‘Ē”N“x
28”N ‘ Œģ‚Őķ‚Å27”NŠÔ
‰Î“ü‚ęŒã1”NŠÔ18Ž
ˆŪ’߁@‘å‹áøuŠĻŽO˜Yv 12”N -‚RŽ/“–“X—â‘ ŒÉ
bŽq@‘å‹áøŒÃŽð
š˜a63”N
20”N ‘ Œģ‚Œቷ
bŽq@‘å‹áøŒÃŽð
š˜a56”N
26”N
“Œ—ÍŽmun˜IŒÍv
‘å‹áø1997
10”N “īŒA’™‘ 

’†ŠÔƒ^ƒCƒv‚Đ‚į”Znƒ^ƒCƒv
Ī@•i@–ž ’™‘ ”N” ’™‘ ‰·“x/’™‘ ęŠ Ī•i F’ē
‹ĘŸN@‘å‹áøŒīŽð 10”N ‚P‚OŽ`‚P‚TŽ/“–“X’艷‘qŒÉ
‰‘·@’ቷnŽƒ•ÄŽð 24”N ‘ Œģ/’ቷ’™‘ ŒÉ
”É–‘@ƒ•ÄŽð 12”N ‚P‚OŽ`‚P‚TŽ/“–“X’艷‘qŒÉ
“Œ–kō@ƒ•ČÎðu@‰Y‚Ė•—v 10”N ‚P‚OŽ`‚P‚TŽ/“–“X’艷‘qŒÉ
‹g”Tė@‹Éã‹g”Tė 14”N ‚P‚OŽ`‚P‚TŽ/“–“X’艷‘qŒÉ
‘―–žŽĐ–@‹Œˆę‹‰ 23”N ”_‰Æ‚Ė‘ ‚Ė”[ŒË
‚P‚OŽ`‚P‚TŽ/“–“X’艷‘qŒÉ
”ú”i‚Ė’·Žõ@‘―Ž_‹áøŽð 16”N ‘ Œģ/’™‘ ŒÉ
‘ Žį@ƒ•ÄŽð 12”N ‚P‚OŽ`‚P‚TŽ/“–“X’艷‘qŒÉ
‘ Žį@‹áøŽð 12”N ‚P‚OŽ`‚P‚TŽ/“–“X’艷‘qŒÉ
ˆę–{‹`@“Á•ʏƒ•ÄŽðuŒÃnv 15”N “īŒA’™‘ 
‘‹‚Ė”~@”é‘ Žð“ņ\ŒÜ”NŒÃŽð 25”N ‘ Œģí‰·
į‘ã@”é‘ Žð@‘å‹áø 19”N ‘ Œģí‰·
—íl@u‰z“~•ˆvƒ•ÄŽð 20”N ‘ Œģí‰·
—ílu‰z“~•ˆv‘å‹áø 20”N ‘ Œģí‰·
‘―–žŽĐ–@ƒ•Ä‹áøuķŽðv 20”N ‘ Œģí‰·
•ŸŒõ‰Ū@•SX“oĻ@“ņ\”N 20”N ‘ Œģí‰·
•ŸŒõ‰Ū@•SX“oĻ@ŽO\”N 30”N ‘ Œģí‰·




‚P‚TŽí—Þ‚Ėwƒ{[ƒWƒ‡ƒŒEƒk[ƒ”ƒHx‚ðŠy‚ĩ‚Þ—[‚Ũ

ŠJÃ“úF•―Ž‚P‚W”N‚P‚PŒŽ‚P‚X“úi“ú—j“új
‰ï@ęF•ä’Ž’Ž–Ŋ‰ïŠŲ@‚PŠK@‘æ‚Q‰ï‹cŽš



“–“úŠy‚ĩ‚ņ‚łǂ―‚ū‚Ē‚―uƒ{[ƒWƒ‡ƒŒEƒk[ƒ”ƒHv

“Á•ʏo•i@ƒVƒƒƒg[Eƒ‰ƒgƒD[ƒ‹‚P‚X‚X‚V
ƒpƒsƒˆƒ“EƒJƒf1984

‰ïę‚Ė—lŽq






u“ú–{Žð‚ðŠy‚ĩ‚Þ‰ïv@ŽåÃ@ž‹v•ÛŽð“X
@‚ēŽQ‰Á‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ļ‹q—l‚ɂ͖{“–‚É—L“ï‚Ī‚ē‚ī‚ǂ܂ĩ‚―B

“ú@ŽžF•―Ž‚P‚W”N‚TŒŽ‚Q‚P“úi“ú—j“újŒßŒã‚UŽž‚æ‚č
‰ï@ęF•ä’Ž’Ž–Ŋ‰ïŠŲ

o•iŽðƒŠƒXƒg

w‹ĘŸNxƒ•Ä‘å‹áø‚ĩ‚ļ‚­uŸNvķ17‚a‚x/‘å‹áø‚ĩ‚ļ‚­uŸN•—vķ17‚a‚x/‚Ý‚ļ‚ŲŽ’Ž‹áøŽð
wŠ―‚҂ːōxƒ•Ä‘å‹áøu—Y’ށvķ/ƒ•Ä‘å‹áøu’Đ“úvķ
w•‹xƒ•Ä’†Žæ‚čķŒīŽð/ƒ•Ä–ģāh‰ßķŒīŽð/ƒ•Đķuˆę˜ZE”Ёv
w”ú”i‚Ė’·Žõxƒ•Ä‘å‹áø/‘å‹áø/ƒ•Ä‹áøu‘ lv/ƒ•Ä‹áøķ/‹áø‚č
wí‚Ŧ‚°‚ņxŽR”pƒ•Ä‘å‹áŒÃŒÃŽðu”@v/ŽR”p‘å‹áøŒÃŒÃŽðuív/u”_Œû—ށvŽR”p‘å‹áø
“Á•Ę‘å‹áu‹áø‰Ī‘v/‘å‹áø/ƒ•Ä‘å‹áø/ŽR”pƒ•Ä‹áø/ŽR”p‹áø
ŽR”pƒ•Ä/ŽR”p–{ø‘Ē
w•ŸįÎx‘å‹áø‹āÜŽóÜŽð15‚a‚x/ŽR”pƒ•Ä‘å‹áø/ŽR”pƒ•Ä‹áø
w–é–ū‚Ŋ‘Oxƒ•Đķˆę–{‚ĩ‚ļ‚­Ė‚čķ/“Á•Ę–{ø‘ǁu’C‚Ė‹ávķ
wāV”Tˆäx‘å‹áø“l‚Ņ‚ņˆÍ‚Ē17‚a‚x‹āÜŽóÜŽðiķj/‹áøķŒīŽðu’†‹‚‚݁v/ƒ•āu–{’nŽðv
w‰Ãōx‘å‹áøuŽīvķ/‘å‹áøu‘ÜŽæ‚čvķ/ƒ•Ä‹áøu“c‚Þ‚įv@
w–P™€”ü“cxŠÓ•]‰ïo•iŽð/ƒ•Ä‘å‹áøuÔƒ‰ƒxƒ‹v/ƒ•Ä‹áøu•ƒ‰ƒxƒ‹v/uÂƒ‰ƒxƒ‹v
w‘åŽĩxķ‚₯ƒ•ā@w“cŽðx“Á•ʏƒ•Ä
w“Œ–kōx‘å‹áøu“l•rˆÍ‚ǁvŽdž‚Ý‚R‚R†/ŽR“c‹Ņƒ•āiķj/“Á•ʏƒ•āiķj
—Y’Žƒ•ĐķŒīŽð/“Á•Ę–{ø‘Ē
w“ė•””ülxŒĀ’č‘å‹áøiķj/‘å‹áø‰‚΂ĩ‚č/“Á•ʏƒ•Ä
wŠ •äxŽR”pƒ•ĐķŒīŽðu”ÔŠO•iv/ƒ•Ä‹áøu˜ZMv/‹áøu˜ZMvķ
wá‚ĖŠŽÉx35“ƒ•Ä‘å‹áøķŒīŽð/35“‘å‹áøķŒīŽð/ƒ•Ä‹áøķ
wo‰Hũx‘å‹áø–{ķ/ũ‰Ô‹áø–{ķ

āV”Tˆä‘å‹áøu“l•rˆÍ‚ǁv‚ĖŒo”N•ωŧ‚ð”ä‚Ũ‚éƒR[ƒi[
•―Ž5Žð‘Ē”N“x/•―Ž10Žð‘Ē”N“x/•―Ž15Žð‘Ē”N“xi‚·‚Ũ‚ĐķŽðE•X‰·’™‘ j

nŽŽðƒR[ƒi[i“–“X—â‘ ŒÉ‚ŏnŽ‚ģ‚đ‚―‚ā‚ˁj
u–P™€”ü“cvƒ•Ä‹áø‹T‚Ė”öķi13/10j
u•lį’đv‘å‹áøķi02/4j
u”ú”i‚Ė’·Žõv‹áø‚čķŽði12/6j
u‰Ãōv‘å‹áø‘ÜŽæ‚čķŽði97/6j
u‘åŽĩvƒ•Ä‘å‹áøu–Ĩ—Ö–åv02/9

nŽŽðƒR[ƒi[i‘ Œģ‚ŏnŽŒã“–“X‚Ė‘qŒÉ‚ŏnŽj
“Œ–kōu‰Y‚Ė•—vi02/5j
ŒŽ‚˗ցu10”NŒÃŽðƒuƒŒƒ“ƒhvi15/9j
“ė•””üluƒ•ČÎð2001vi16/5j
ŒŽŒjŠĨuƒWƒpƒ“ƒO5”Nvi99/4j
•SX“oĻ5”Ni11/6j
á‚ĖŠŽÉuŒĀ’č‘ ovi04/12j

’·ŠúnŽŽðw‘ ŽįxƒR[ƒi[
ƒ•Ä1996”N
ƒ•Ä2003”N
ƒ•Ä‹áø2000”N

‹MøŽðƒR[ƒi[
á‚ĖŠŽÉƒ•ā@‹MøŽð@ķŽð
á‚ĖŠŽÉ@‘S‹MøŽð
•ŸįÎ@‹MøŽð@Žð~Žði‚ĩ‚ã‚ĩ‚ãj

u‚Ŧ‚Ŧ…ƒR[ƒi[v
Ždž‚ݐ…’ņ‹ŸŽð‘ —l
wá‚ĖŠŽÉxÖ–íŽð‘Ē“X/wŠ •äxH“cīŽð/w“ė•””ülx“ė•””ül/w“Œ–kōx‚‹īŽð‘Ē“X/w–P™€”ü“cxŽ—ŅŽð‘Ē
w–é–ū‚Ŋ‘OxŽ–ėŽð‘Ē“X/w•ŸįÎx“c“ˆŽð‘Ē/wí‚Ŧ‚°‚ņxŽ­–ėŽð‘Ē/w”ú”i‚Ė’·Žõx’r–{Žð‘Ē/w•‹x–žŽčŽð‘Ē
wŠ―‚҂ːōx’†“cŽð‘Ē/w‹ĘŸNx‹ĘŸNŽð‘Ē/wāV”TˆäxŽāVŽð‘Ē/w‰Ãōx“c‘šŽð‘Ē

‰ïę‚ĖŽĘ^

















ƒ[ƒ‹‚Å‚Ė‚Ļ–â‡‚đ‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į

ƒgƒbƒvƒy[ƒW@